一覺元 YJYLC.tw

「圓映日常」

Perfect Reflection

10月 ▎October

拜佛就是拜佛

Worshiping the Buddha is just worshiping the Buddha

學生 / 師父，我生病也拜佛念佛了，為什麼不會好？

聖師 / 拜佛就是拜佛，念佛就是念佛

          你拜佛念佛那麼多夾雜怎麼可能會好？

Student/ Master, worshiping the Buddha and reciting the Buddha’s name can cure illness. I did them all while ill, why am I still sick?

Master Hong Sheng/ Worshiping the Buddha is just worshiping the Buddha. Reciting the Buddha’s name is just reciting the Buddha’s name.

      How is it possible to get better when you have so many distracting thoughts while worshiping the Buddha and reciting the Buddha’s name?