⚜️弘聖靈覺 禪師 法語⚜️
💏人們因於感情而成為愛侶，那麼由於恩義，所以成為伴侶，進而能夠深明義理，所以成為法侶。那麼愛侶時，感情慢慢地緊密，「道義」讓你們長久，而深明至理可以讓你們昇華。
所以，我們也祝福這一對新人，能夠從情侶提升到伴侶，進而再提升到法侶。一旦真正提升到法侶，我們的後代就有福了，他們就可以造福整個社會，而這也是成家立業重要的因。有這麼一個路徑，感謝大家。🏡
💐The affection may draw two individuals as couple, while devotion to one another in love and grace brings two as life partners. As they grow to understand and practice the teachings of morality, they become the couple of Dharma Practitioners. As a couple, your bonding is gradually strengthened. Commitment makes your relationship lasts. Conscious of the truth elevates your relationship.
So, let us give our blessings to this newly married couple. May they progress from being a couple to partners, from partners to the model couple of Dharma Practitioners. Once they become the model couple, our children will be blessed; they will bring harmony and benefits to the whole society. This is an important reason for getting married and established. This is a pathway. Thank you. 👫
💍人はお互いに好意を持つから恋人になれ、恩義があるから夫婦になれ、そして、義理を深く理解した後から法侶になれる。恋人の時、愛が深く深くなり、“道義”があるから、感情は長く続ける。また、理を深く解くことで昇華できるんだ。
新婚さんを祝福しよう。順調で恋人から夫婦に、夫婦から法侶になれることを祈願しよう。本当の法侶になれるなら、後代が恵まれるんだ。社会に貢献できることは所帯を待つに大事な種だ。ありがとう。♥️
-- 弘聖靈覺 禪師 法語
By the Venerable Master Hong Sheng
(The wedding officiant’s remarks on Chang, Fa-Chieh & Tseng, Chen's wedding)
(於20190707發傑師兄婚禮上證婚致詞)
留言列表
