"清淨祥和"之音
--蓮境妙音--
最新元和妙音曠世鉅作
一呼萬山應 天地彌不從
《蓮境妙音》是與山河大地涵融一體的共鳴
天地有情,呼應覺者心聲,一聲聲竄入耳膜的聲線,有最讓人動容的慈悲,那是令青山低眉,山澗嗚咽的悲心……,彷彿可以聽見音聲中,迷人的抒情、直入心懷的詠嘆、說不出、道不盡的感動。
The original sound strikes a sympathetic chord in the natural.
“The Sound in Lotus Land” is an omnipotent resonance in the universe. Furthermore, it works in tandem with the law of nature. The perfect energy of sound brings all universal notes into one; it cleanses the soul with immense power, as the way sunlight shines through a dark valley, the water cries in a stream. The great compassion of the sound is talking into your heart and your soul.
此音非彼音 非大功德力者難竟其功
元和妙音非錄音間重複修製的靈性音樂,也非電音編曲剪輯而成,其渾然天成,收放自如,兼又能量充沛,非一般人所能為之,然而,欲成就此殊勝妙音,非具備上乘修行及深厚德本者難竟其功,即便坊間或有類似之音聲,但因為內涵不同,其散發之能量自然天差地別,不可等同看之。
It’s not the ordinary sound,
only those who have the virtue of the Buddha-nature can sing it.
The original sound is neither recorded in the studio nor edited by computer. The pure sound comes out with plentiful energy spontaneously. Only people who possess Mahayana, the Great vehicle and have virtuous achievements can dominate the original sound. Even though there are similar sounds on the market, due to different people's inner cultivations will cause different affections. Master Hong Sheng, who owns both virtues and skills, gives off the sound with powerful and deep force, like the Buddha’s incredible present.
無為而為 自性起用 應緣發聲
有為的刻意造作,能量有時而盡,唯有自性起用的《元和妙音》唱而無唱,無唱而唱,隨時隨地應緣發聲,毋需樂器不用伴奏,應緣起用,能量源源不絕,隨順不同的時空因緣,因應不同的人、事、時、地,而唱頌不同的音聲曲調,猶如「應病與藥,隨方解縛」,讓聽者各得所需,皆大歡喜,其殊勝玄妙,非親臨諦聽難以形容。
Act without effort. Give off the sound by self-nature
that answers to the needs.
The power is limited when an action is painstaking; however, original sound is be singing from self-nature, it’s an action without effort, it answers to different time, objects, occasions, places spontaneously. Master Hong Sheng gives off the sound accordingly. It is an especial medicine that beyond description and imagination. Whoever hears the pure sounds will feel joyful and fulfilled. With different tones, the original sound gives each what he or she needs.
是末學與弘聖師父上人的一次協談,應諾了一場和美麗山河的邀約。
能否用心於每個當下?是否如理如法的履踐圓滿?隨緣提起,自在放下。
佛法的學習在事相裡,靈性的提升在靜默中,這是此行末學最大的收穫。
學會真誠信願的不可思議,去除不必要的擔心與妄想,才能完善一段美好的因緣。
感恩師父上人
感謝隨行中師兄師姐
末學張瑞庭敬筆
The Hualien trip-A new chapter of my life
At my first consultation with Master Hong Sheng, I invited him to visit Hualien to enjoy the beautiful mountains and rivers.
From this trip, I had learned that we practice those rules of Buddhism within daily issues; do I live in the moment? Whatever I encounter, can I just do my best and let it go? I’ve learned how to accomplish one thing with a devoted heart, and have a willingness of making it perfect. After that, I won’t expect to be praised by others. As we do everything fallowing above descriptions, the spirits will lift up to a higher level. I’ve learned so much from this trip.
Besides, instead of worrying and wondering all the time, it’s better to believe the law of the universe, so we just go with flow and go with the causes and conditions.
Thank you Master Hong Sheng
Thanks to all the companions.
Written by Ray Ting
出版發行:一覺元學會 。 MUYA 瑜珈
發行日期:2015年9月
Published by Yi Jue Yuan Association
E-mail : YJYLC.tw@gmail.com
http://www.YJYLC.tw
http://www.weibo.com/YJYLC
Published in September , 2015
*****歡迎流通 隨喜功德*****
TO REJOICE AND FOLLOW IN MERIT AND VIRTUE
🌟 歡迎至全台 北、中、南各區法寶流通處恭請 🌟